CO129-103 - Others - 1864 — Page 481

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

1204 Hong Kong Spencer Nload $78

Acke Swindon

"Aus?

For R. Mortive - Conson

April 1644

18 Ful

2050

My

RECEIVED

12 FEB

1864

24th

Indon

14 February 1864

Lora Vuko

max bc

big lease most respectfully request that Your Lordship be pleased to grant me an extension of leave for six months more from the expiry of my true granted at Hongkong on the 31st of August 1863 as my Medical Adviser strongly recommends my delay in returning to my Station, Hongkong for that

I inclose for Your Grace's perusal a copy of a medical certificate

I have the honor to be

His Grace,

with the highest respect

My Lord Duke,

The Duke of Newcastle Home Grace

Here is the corrected version in HTML format as requested:

1204 Hong Kong Spencer Nload $78

Acke Swindon

"Aus?

For R. Mortive - Conson

April 1864

18 Ful

2050

My

RECEIVED

12 FEB

1864

24th

Indon

14 February 1864

Lora Vuko

max bc

big lease most respectfully request that Your Lordship be pleased to grant me an extension of leave for six months more from the expiry of my true granted at Hongkong on the 31st of August 1863 as my Medical Adviser strongly recommends my delay in returning to my Station, Hongkong for that

I inclose for Your Grace's perusal a copy of a medical certificate

I have the honor to be

His Grace,

with the highest respect

My Lord Duke,

The Duke of Newcastle Home Grace

Edit History

2026-05-19 10:22:19 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
1204 Hong Kong Spencer Nload $78 Acke Swindon "Aus? For R. Mortive - Conson April 1644 18 Ful 2050 My RECEIVED 12 FEB 1864 24th Indon 14 February 1864 Lora Vuko max bc big lease most respectfully request that Your Lordship be pleased to grant me an extension of leave for six months more from the expiry of my true granted at Hongkong on the 31st of August 1863 as my Medical Adviser strongly recommends my delay in returning to my Station, Hongkong for that I inclose for Your Grace's perusal a copy of a medical certificate I have the honor to be His Grace, with the highest respect My Lord Duke, The Duke of Newcastle Home Grace Here is the corrected version in HTML format as requested: 1204 Hong Kong Spencer Nload $78 Acke Swindon "Aus? For R. Mortive - Conson April 1864 18 Ful 2050 My RECEIVED 12 FEB 1864 24th Indon 14 February 1864 Lora Vuko max bc big lease most respectfully request that Your Lordship be pleased to grant me an extension of leave for six months more from the expiry of my true granted at Hongkong on the 31st of August 1863 as my Medical Adviser strongly recommends my delay in returning to my Station, Hongkong for that I inclose for Your Grace's perusal a copy of a medical certificate I have the honor to be His Grace, with the highest respect My Lord Duke, The Duke of Newcastle Home Grace
Baseline (Original)
1204 Hong Kong Spencer Nload $78 Acke Swindon "Aus? For R. Mortive - Conson April 1644 18 Ful 2050 My RECEIVE 12 FEB 1864 24th Indon 14 February 1864 Lora Vuko max bc big lease most respectfully rippest that Your &rdee "be perased to grant me an intention of leave for six mont more from the expery of my true granted at Hongkong afst datio there on the 31st offlangust 1565 us my Metical advised strongly reimmends one to delay in return #my Station. Hongkong for that fichiod inclose for A, our Grasis ferus a copy of a medical certificate I have the honor to be r His Grace. with the highest respect My Ford Duker The Duke of Newcastle Home Grasis
2026-05-19 10:22:19 · Baseline
View content

1204 Hong Kong Spencer Nload $78

Acke Swindon

"Aus?

For R. Mortive - Conson

April 1644

18 Ful

2050

My

RECEIVE

12 FEB

1864

24th

Indon

14 February 1864

Lora Vuko

max bc

big lease most respectfully rippest that Your &rdee

"be perased to grant me an intention of leave for six mont more from the expery of my true granted at Hongkong afst datio there on the 31st offlangust 1565 us my Metical advised strongly reimmends one to delay in return #my Station. Hongkong for that

fichiod

inclose for A, our Grasis ferus a copy of a medical certificate

I have the honor to be

r

His Grace.

with the highest respect

My Ford Duker

The Duke of Newcastle Home Grasis

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.